Refrigerante para beber
Los personajes originalmente creados para el juego de cartas KanColle, en que los barcos de guerra japoneses más famosos se han antropomorfizado (y algunos personajes famosos como Obama y Putin han sufrido el procedimiento inverso) empiezan a encontrarse en todo tipo de medios que van más allá de los dibujos de estas guapas “naves de guerra”. El último fenómeno es el lanzamiento para su venta en Akihabara la meca de los otaku, del “refrigerante” de KanColle, una bebida energética que puede adquirirse en máquinas expendedoras a la entrada de Kotobukiya, la meca de las tiendas en la meca de los otakus.
Por un coste de 200 Yenes por una botella de 500 ml que contiene un líquido azul, las botellas incluyen incentivos como pegatinas de la chica destructor Shigure si compras dos botellas, así como pósters por la compra de seis… así que todo buen otaku debe adquirir ocho de estas botellas (1600 yenes) para poder conseguir ambos regalos.
Como la mayor parte de sus hermanas de la clase de destructores Shiratsuyu cuyos nombres están relacionados con la lluvia, “Shigure” se podría traducir como “suave lluvia de otoño”, así que el nombre evoca algo frío y refrescante. Y además fue uno de los barcos de guerra más afortunados.
Para quien no lo conozca, KanColle es la abreviatura de Kantai Korekushon, un juego de cartas online desarrollado por Kadokawa en el que los jugadores realizan batallas con sus flotas, formados por barcos de guerra de la flota japonesa en la segunda guerra mundial, pero antropomorfizados como chicas moe. Las personalidades y habilidades de cada una de estas chicas dependen en gran medida de cómo fue realmente el barco de guerra al que personalizan.
